trite corp

As simple as this: localized_dt = aware_dt.astimezone( timezone ( 'Europe/Amsterdam' ))   See http://pytz.sourceforge.net/ 

To avoid other panels collapsing if you open a panel on a Bootstrap accordion, just don't use data-parent anywhere. See http://stackoverflow.com/questions/15696365/twitter-bootstrap-collapse-plugin-how-to-enable-multiple-groups-to-be-opened